En bord de Spree, et à Treptow
Au bord des canaux, à Treptow
À Prenzlauerberg, à Treptow
Au ciel ouvert, ouvert au couteau,
de Welzow
Dans la nuit close d’un club qu’on n’a pas encore fait fermer
Dans le pâle palais d’une république écroulée
Sur les toits de la ville, avant qu’ils soient tous rénovés
Dans le tremblement, l’effondrement d'un bâtiment
et à Treptow
Aux arrières d’une gare à Stuttgart
Au péril d’un périph’ à Leipzig
Sous les nuages* et les avions d’un ciel français
Il pousse partout en Europe
Et il est partout repoussé
L’arbre de Gézi a besoin d’hommes
C’est lui qu’il faudrait arroser
Nous voulons des jardiniers sûrs
Nous voulons des jardiniers sûrs
Nous voulons des jardiniers sûrs
Nous voulons des jardiniers sûrs
Voulons-nous être ces jardiniers ?
*VAR. étoiles
chanson traduite de l'allemand autour du 13 juin 2013
